
Every dealership sits inside a Designated Market Area that looks less and less like the “average American consumer” used to look. According to the U.S. Census Bureau, the country’s Diversity Index (the probability that two people chosen at random belong to different racial or ethnic groups) has been rising steadily for two decades, and that shift shows up unevenly from one ZIP code to the next. Two dealerships forty miles apart can serve two entirely different populations, with different languages spoken at home, different media habits, and different cultural touchpoints that shape how (and whether) a car buyer trusts a brand enough to walk onto the lot.
For dealers, that’s not a diversity talking point. It’s a market-research problem. If your advertising, your creative, and your sales conversations are built for a “general market” that no longer reflects your actual local audience, you are, by definition, under-serving a growing share of the customers who are ready to buy.
This piece isn’t about persuasion tactics or campaign case studies. It’s about understanding: who makes up a dealer’s real local audience today, why generic marketing increasingly misses that audience, and what “cultural relevance” actually means in practice versus how it’s often misunderstood.
Multicultural consumers — Hispanic & Latino, Black Americans, AAPI, and LGBTQ+ now represent roughly 40% of the U.S. population and a combined buying power estimated above $4 trillion. Hispanic consumers alone accounted for the large majority of total U.S. population growth in recent years, and Gen Z, the generation entering the vehicle market right now, is nearly half racial and ethnic minorities. The U.S. Census Bureau projects the country will be “majority-minority” within the next two decades.
Those are national figures, but the more useful number for a dealer is local. Census diversity data varies dramatically by state, county, and even census tract; which means a dealership’s actual trade area may already be far more diverse than the national average, or concentrated around one or two specific communities the dealership has never explicitly marketed to. A general-market media plan built around national demographic assumptions can miss the composition of the ten, fifteen, or twenty-mile radius that actually walks through the door.
This matters in the vehicle category specifically because auto is a high-consideration, high-trust purchase. Industry research on Hispanic, Black, and Asian American car buyers consistently shows that these shoppers research more brands before deciding (Hispanic buyers, for example, tend to consider six to seven brands during a purchase journey, compared with a national average closer to three or four), lean more heavily on family input in the decision, and are more attentive to whether a brand demonstrates real cultural understanding versus performing it. In a category where trust is the deciding factor, getting the audience wrong, or worse “ignoring them”, has a direct cost.
Traditional dealer marketing was built for a mass audience: one hero offer, one set of creative, distributed broadly across a metro area. That approach assumes the audience is homogeneous enough that a single message resonates equally well with everyone who sees it. Local demographic data increasingly shows that assumption doesn’t hold.
A few examples of where the “one message” model breaks down:
Language is not a monolith. An estimated 70–75% of U.S. Hispanic adults speak Spanish at home, but a majority of Hispanic consumers also say they prefer advertising in English that carries culturally relevant content over straight Spanish-language translation. In other words, the fix isn’t simply “run the same ad in Spanish”. It’s understanding which language, tone, and cultural reference actually reflects how a specific community communicates, which varies by generation, region, and household.
Media consumption habits differ meaningfully by community. Multicultural audiences over-index on streaming and connected TV, and research shows Hispanic consumers are more likely than the general population to begin a product search on platforms like TikTok, while a large share of multicultural YouTube viewers report using the platform specifically to learn and research before buying. A media plan that leans entirely on traditional broadcast or generic display buys may simply never reach the channels where these shoppers are actually forming their opinion of a brand.
Household decision-making looks different. In many Hispanic households, vehicle purchases are described as a family decision rather than an individual one, with extended family input shaping the final choice. A sales process or piece of creative built around a single decision-maker can miss the influencers who are actually driving the outcome.
Purchase patterns vary by community. Buying power, vehicle segment preference, and new-versus-used behavior differ across Hispanic, Black, and Asian American car buyers. For instance, industry data shows Black American luxury-vehicle purchases carrying a meaningfully higher average transaction value than the market overall, and Asian American households showing a stronger lean toward new vehicles over used. None of this means treating any community as a monolith either. It means the “average customer” a dealership markets to may not represent any real customer at all.
The throughline: a message engineered for a generic, undifferentiated audience is, in practice, optimized for no one in particular. It’s not that multicultural audiences are hard to reach. It’s that they are specific audiences with specific media habits, language preferences, and cultural context, and marketing built for an imagined “average” consumer skips over that specificity entirely.
“Cultural relevance” gets used loosely, and that looseness is part of the problem. It’s worth being precise about what it means in practice, because the difference between doing it well and doing it badly is the difference between building trust and eroding it.
It is not a holiday calendar: Running a single campaign during Hispanic Heritage Month or Lunar New Year and going quiet the rest of the year reads, to the audience being addressed, exactly like what it is: a marketing calendar entry rather than a genuine relationship. Marketing researchers who study multicultural advertising consistently flag this pattern (sometimes called “heritage-month marketing”) as one of the clearest signals of tokenism, precisely because it treats a community’s culture as a seasonal campaign theme instead of an ongoing part of how a brand shows up in that market.
It is not merely “translation”: Swapping English copy for a direct Spanish, Vietnamese, or Tagalog translation without adapting the message, imagery, or context frequently misses the mark. This can actively signal that a brand doesn’t understand the audience it’s trying to reach. Research on multicultural advertising recall has found that thoughtfully localized, culturally adapted content performs meaningfully better than literal translation of general-market material.
It is not stock imagery diversity: Swapping in a more diverse cast of models for an otherwise unchanged ad addresses representation on the surface but not the substance. The message, offer structure, media placement, and tone underneath are often still built for a different audience entirely.
It is specificity, consistency, and accuracy: Cultural relevance, done well, means
The common thread across research on this topic is that authenticity is judged less by any single ad and more by pattern: does a brand show up the same way in July as it does during a heritage-month campaign in the fall? Multicultural consumers, like any audience, can tell the difference between a brand that understands them and a brand that is, briefly, addressing them.
Understanding a local audience only pays off if that understanding is applied consistently across the full path to purchase, not just in top-of-funnel advertising.
Research phase. The overwhelming majority of car shoppers now do extensive research online before ever contacting a dealer, and multicultural shoppers are, if anything, more digitally engaged in that research phase; more likely to use mobile devices throughout the search process and to trust content from creators and community voices they already follow. A dealership’s online presence (reviews, website content, social presence) needs to hold up to that level of scrutiny for every community it hopes to serve, not just the audience its marketing was historically built around.
Consideration. Because many multicultural shoppers report considering a wider set of brands before deciding, cultural relevance earlier in the journey. Content, messaging, and media presence (that demonstrate real cultural fluency) play an outsized role in simply making it onto the shortlist. Recent research on automotive consideration sets suggests that for multicultural shoppers, a brand’s perceived connection to their community and values is increasingly weighed alongside (and in some cases even ahead of) “price” and “product specs” when it comes to which dealers and brands make the final list.
In-store experience. This is where authenticity is tested most directly. A shopper who researched a dealership because its marketing reflected an understanding of their community will notice immediately if that understanding doesn’t extend to the sales floor; whether that’s language capability, familiarity with financing questions specific to that community, or simple cultural awareness in how the sales conversation is handled.
Post-purchase and referral. Multicultural buyers, particularly within close-knit or extended-family communities, are more likely to influence future purchases among friends and relatives. A positive, culturally attuned experience compounds; a poor one does too, often more visibly, because word-of-mouth trust carries real weight in these communities.
For a dealer principal or marketing director looking to close the gap between what the local market actually looks like and what current marketing assumes, the starting point isn’t a campaign, it’s an audit.
Start with the actual local data. Census Bureau tools, including its diversity index and interactive mapping resources, along with local DMA-level audience data, can show precisely how a dealership’s trade area breaks down by community. This often reveals a very different picture than assumptions based on the metro area’s reputation or the dealership’s historical customer base.
Audit current creative and media against that data. Does the language, imagery, and media mix reflect the communities actually present in the trade area, or does it reflect a single default audience? Are any communities in the trade area being reached only through translated general-market creative rather than content built specifically with them in mind?
Look at consistency over a full year, not a single campaign. Cultural relevance is measured in patterns. A single well-executed campaign during a heritage month is a start, not a strategy, if the other eleven months revert to a single, undifferentiated approach.
Evaluate the in-store experience, not just the media plan. Marketing that reflects a community’s language and culture sets an expectation. Whether that expectation is met on the lot and in the finance office determines whether the marketing investment converts into trust, and ultimately into a sale.
Treat this as ongoing, not a one-time initiative. Local demographic composition shifts over time, and understanding of any community deepens with genuine, sustained engagement rather than a single research phase. The dealers who get the most value from this work tend to treat it the way they’d treat any other core piece of market intelligence: revisited, updated, and acted on continuously.
The composition of a dealership’s local market is a fact, not a preference. It’s a fact that’s shifting steadily, market by market, in ways that make broad, undifferentiated marketing progressively less effective. Multicultural shoppers already represent a substantial and growing share of vehicle buyers nationally, and in many local markets they represent the majority of the audience a dealership is actually trying to reach.
Understanding who makes up that local audience (specifically, accurately, and consistently) isn’t a separate marketing initiative layered on top of the “real” strategy. Increasingly, for dealers who want to reach the customers who are ready to buy, it is the real strategy. The dealers who treat that understanding as foundational, rather than optional, are the ones best positioned to earn trust in every community that makes up their market, not just the ones marketing has traditionally been built for.
Join the conversation
Log in to your V20 Group Marketplace account to leave a comment. We'll bring you straight back to this post.